AirVape Legacy Pro Vaporizer
RezensionenAirVape Legacy Pro bei VAPOWELT® kaufen
Der AirVape Legacy Pro ist ein hochwertiger tragbarer Vaporizer für Kräuter und Konzentrate. Das Gerät verbindet ein leistungsstarkes Hybrid-Heizsystem, präzise Temperaturkontrolle, wechselbaren Akku, USB-C-Laden, kabelloses Laden und einen isolierten Luftweg in einem kompakten Premium-Gehäuse.
Das Gerät richtet sich an Anwender, die einen modernen Vaporizer mit starker Dampfqualität, flexiblen Betriebsmodi und hochwertiger Materialauswahl suchen. Besonders interessant ist die Kombination aus On-Demand-Modus, Session-Modus, schneller Aufheizzeit und komfortabler Alltagstauglichkeit.
Das Gerät richtet sich an Anwender, die einen modernen Vaporizer mit starker Dampfqualität, flexiblen Betriebsmodi und hochwertiger Materialauswahl suchen. Besonders interessant ist die Kombination aus On-Demand-Modus, Session-Modus, schneller Aufheizzeit und komfortabler Alltagstauglichkeit.
Hybrid-Heizsystem für Kräuter und Konzentrate
Legacy Pro nutzt ein Hybrid-Heizsystem, das Konvektion und Konduktion miteinander kombiniert. Heiße Luft strömt durch das Material, während die Heizkammer zusätzlich Wärme speichert und gleichmäßig abgibt. Dadurch wird das Material effizient erhitzt und die Dampfentwicklung bleibt stabil.
Die Heizkammer ist auf gleichmäßige Wärmeverteilung ausgelegt und unterstützt ein sauberes Geschmacksprofil. Für Kräuter eignet sich der Legacy Pro besonders gut als tragbarer Premium-Vaporizer für Kräuter. Mit dem passenden Konzentrat-Pad kann das Gerät auch als Vaporizer für Extrakte und Konzentrate genutzt werden.
Die Heizkammer ist auf gleichmäßige Wärmeverteilung ausgelegt und unterstützt ein sauberes Geschmacksprofil. Für Kräuter eignet sich der Legacy Pro besonders gut als tragbarer Premium-Vaporizer für Kräuter. Mit dem passenden Konzentrat-Pad kann das Gerät auch als Vaporizer für Extrakte und Konzentrate genutzt werden.
- Hybrid-Heizung: Kombination aus Konvektion und Konduktion für effiziente Verdampfung.
- Kräuter und Konzentrate: Flexible Nutzung mit passendem Einsatz.
- Gleichmäßige Wärmeverteilung: Unterstützt Geschmack, Effizienz und Dampfqualität.
- Schnelle Aufheizzeit: In kurzer Zeit einsatzbereit.
On-Demand-Modus und Session-Modus
Ein großer Vorteil des Legacy Pro ist die flexible Nutzung über die zwei Betriebsarten On-Demand und Session.
Im On-Demand-Modus wird nur dann aktiv geheizt, wenn Dampf benötigt wird. Das eignet sich besonders für kurze, gezielte Züge und eine sparsame Materialnutzung.
Soll der Vaporizer die gewählte Temperatur länger stabil anwenden, ist der Session-Modus relevant. Dieser Modus ist für klassische Sessions ideal, bei denen das Material gleichmäßig über mehrere Minuten verdampft werden soll.
Im On-Demand-Modus wird nur dann aktiv geheizt, wenn Dampf benötigt wird. Das eignet sich besonders für kurze, gezielte Züge und eine sparsame Materialnutzung.
Soll der Vaporizer die gewählte Temperatur länger stabil anwenden, ist der Session-Modus relevant. Dieser Modus ist für klassische Sessions ideal, bei denen das Material gleichmäßig über mehrere Minuten verdampft werden soll.
| Modus | Funktionsweise | Vorteil |
|---|---|---|
| On-Demand-Modus | Heizt nur bei Bedarf während der Nutzung | Sparsam, schnell und gut für einzelne Züge |
| Session-Modus | Hält die Temperatur über eine Session stabil | Ideal für längere Anwendungen |
Isolierter Luftweg für sauberen Geschmack
Das Modell AirVape Legacy Pro setzt auf einen isolierten Luftweg, bei dem der Dampfweg vom Inneren der Elektronik getrennt bleibt. Der Dampf wird durch einen Glas-Luftweg und ein Keramik-Mundstück geführt. Das unterstützt einen möglichst reinen Geschmack und eine angenehme Dampfentwicklung.
Gerade bei tragbaren Vaporizern ist der Luftweg ein wichtiger Qualitätsfaktor. Der Legacy Pro ist in diesem Bereich klar auf Geschmack, Materialqualität und eine saubere Dampfstrecke ausgelegt.
Gerade bei tragbaren Vaporizern ist der Luftweg ein wichtiger Qualitätsfaktor. Der Legacy Pro ist in diesem Bereich klar auf Geschmack, Materialqualität und eine saubere Dampfstrecke ausgelegt.
Wechselbarer Akku, USB-C und kabelloses Laden
Legacy Pro besitzt einen wechselbaren 18650-Akku. Das ist im Alltag ein klarer Vorteil, da der Akku bei Bedarf ausgetauscht werden kann. Dadurch lässt sich die Nutzungsdauer mit einem Ersatzakku deutlich verlängern.
Geladen wird der Vaporizer über USB-C. Zusätzlich unterstützt der Legacy Pro kabelloses Laden mit kompatiblen Wireless-Chargern. Diese Kombination macht das Gerät besonders flexibel, da es sowohl klassisch per Kabel als auch komfortabel ohne Ladekabel geladen werden kann.
Geladen wird der Vaporizer über USB-C. Zusätzlich unterstützt der Legacy Pro kabelloses Laden mit kompatiblen Wireless-Chargern. Diese Kombination macht das Gerät besonders flexibel, da es sowohl klassisch per Kabel als auch komfortabel ohne Ladekabel geladen werden kann.
| Akku und Laden | AirVape Legacy Pro | Nutzen |
|---|---|---|
| Akkutyp | Wechselbarer 18650 Akku | Austauschbar und alltagstauglich |
| Ladeanschluss | USB-C | Moderner und unkomplizierter Anschluss |
| Wireless-Charging | Kabelloses Laden möglich | Komfortables Laden mit kompatibler Ladestation |
| Ersatzakku möglich | Ja | Mehr Flexibilität bei längerer Nutzung |
Hochwertige Materialien und modernes Design
Beim AirVape Legacy Pro werden technische Leistung mit einer hochwertigen Materialauswahl kombiniert. Je nach Ausführung kommen unter anderem ein robustes Gehäuse, ein isolierter Glas-Luftweg, ein Keramik-Mundstück und eine hochwertige Heizkammer zum Einsatz. Das Gerät wirkt dadurch deutlich edler als einfache tragbare Vaporizer.
Die Bauform bleibt tragbar, ist aber eher auf Premium-Nutzung als auf maximale Minimalgröße ausgelegt. Der Legacy Pro eignet sich daher besonders für Nutzer, die ein mobiles Gerät suchen, aber nicht auf Dampfqualität, wechselbaren Akku und hochwertige Ausstattung verzichten möchten.
VAPOWELT® bietet den AirVape Legacy Pro als Originalware an, wodurch Nutzer von der Herstellergarantie und passendem Originalzubehör profitieren.
Die Bauform bleibt tragbar, ist aber eher auf Premium-Nutzung als auf maximale Minimalgröße ausgelegt. Der Legacy Pro eignet sich daher besonders für Nutzer, die ein mobiles Gerät suchen, aber nicht auf Dampfqualität, wechselbaren Akku und hochwertige Ausstattung verzichten möchten.
VAPOWELT® bietet den AirVape Legacy Pro als Originalware an, wodurch Nutzer von der Herstellergarantie und passendem Originalzubehör profitieren.
Präzise Temperaturkontrolle für unterschiedliche Dampfprofile
Mit der präzisen Temperatursteuerung lässt sich das Gerät gut an unterschiedliche Materialien und gewünschte Dampfprofile anpassen. Niedrigere Temperaturen eignen sich stärker für aromabetonte Anwendungen, während höhere Temperaturen eine kräftigere Dampfentwicklung unterstützen.
Dadurch bietet der Legacy Pro mehr Kontrolle als einfache Geräte mit festen Temperaturstufen. Besonders erfahrene Nutzer profitieren von der Möglichkeit, Geschmack, Dichte und Intensität genauer abzustimmen.
Dadurch bietet der Legacy Pro mehr Kontrolle als einfache Geräte mit festen Temperaturstufen. Besonders erfahrene Nutzer profitieren von der Möglichkeit, Geschmack, Dichte und Intensität genauer abzustimmen.
| Temperaturbereich | Charakter | Geeignet für |
|---|---|---|
| Niedrig | Aromatisch und sanfter | Geschmacksorientierte Kräuter-Anwendungen |
| Mittel | Ausgewogen zwischen Geschmack und Dampfmenge | Alltagssessions mit guter Balance |
| Hoch | Kräftiger und dichter | Intensivere Dampfentwicklung |
Reinigung und Pflege
Damit Geschmack, Luftstrom und Heizleistung langfristig stabil bleiben, sollte der AirVape Legacy Pro regelmäßig gereinigt werden. Auch die Kräuterkammer ist nach der Nutzung vorsichtig auszubürsten. Rückstände sollten regelmäßig im Luftweg, am Mundstück und an den Sieben entfernt werden.
Für eine gründlichere Reinigung sind geeignete Reinigungstücher, Bürsten und bei passenden Teilen Isopropanol hilfreich. Alle Teile müssen vollständig trocknen, bevor sie wieder eingesetzt werden. Besonders bei der Nutzung mit Konzentraten ist eine konsequente Reinigung wichtig, da Rückstände schneller entstehen können.
Für eine gründlichere Reinigung sind geeignete Reinigungstücher, Bürsten und bei passenden Teilen Isopropanol hilfreich. Alle Teile müssen vollständig trocknen, bevor sie wieder eingesetzt werden. Besonders bei der Nutzung mit Konzentraten ist eine konsequente Reinigung wichtig, da Rückstände schneller entstehen können.
- Heizkammer: Nach der Nutzung entleeren und ausbürsten.
- Luftweg: Regelmäßig prüfen und Rückstände entfernen.
- Mundstück: Sauber halten, damit der Zug angenehm bleibt.
- Siebe: Bei Bedarf reinigen oder ersetzen.
Tragbar, modern und praktisch – AirVape Legacy Pro kaufen
Der AirVape Legacy Pro Vaporizer überzeugt mit Hybrid-Heizsystem, isoliertem Luftweg, wechselbarem Akku und der Kombination aus USB-C und kabellosem Laden. Er ist ideal für alle, die ein Premium-Gerät mit präziser Temperaturkontrolle, On-Demand- und Session-Modus suchen.
Bei VAPOWELT® zählt der AirVape Legacy Pro zu den günstigeren Angeboten in Deutschland. Wer gezielt nach einem AirVape Legacy Pro zu Discount-Preisen sucht, wird hier fündig. Bei uns kannst du den Vaporizer zu fairen Konditionen kaufen. Beim AirVape Legacy Pro for Sale sind immer wieder einige Einsparungen möglich. Der AirVape Legacy Pro bleibt als bewährtes Modell der AirVape-Serie weiterhin verfügbar, auch wenn der Hersteller inzwischen neuere Modelle anbietet.
Bei VAPOWELT® zählt der AirVape Legacy Pro zu den günstigeren Angeboten in Deutschland. Wer gezielt nach einem AirVape Legacy Pro zu Discount-Preisen sucht, wird hier fündig. Bei uns kannst du den Vaporizer zu fairen Konditionen kaufen. Beim AirVape Legacy Pro for Sale sind immer wieder einige Einsparungen möglich. Der AirVape Legacy Pro bleibt als bewährtes Modell der AirVape-Serie weiterhin verfügbar, auch wenn der Hersteller inzwischen neuere Modelle anbietet.
Details:
- Gerätetyp: Tragbarer Vaporizer
- Modell: AirVape Legacy Pro
- Geeignet für: Kräuter und Konzentrate mit passendem Einsatz
- Heizsystem: Hybrid-Heizung mit Konvektion und Konduktion
- Betriebsmodi: On-Demand-Modus und Session-Modus
- Temperaturkontrolle: Präzise einstellbar
- Heizkammer: Hochwertige Heizkammer mit effizienter Wärmeverteilung
- Luftweg: Isolierter Glas-Luftweg
- Mundstück: Keramik-Mundstück
- Akku: Wechselbarer 18650 Akku
- Laden: USB-C und kabelloses Laden mit kompatibler Ladestation
- Feedback: Haptisches Feedback per Vibration
Lieferumfang:
- 1 x AirVape Legacy Pro Vaporizer
- 1 x wechselbarer 18650 Akku
- 1 x USB-C-Ladekabel
- 1 x Konzentrat-Pad
- 1 x Reinigungszubehör
- 1 x Ersatzsieb-Set
Garantie, Originalware & Rückgabe:
Für den AirVape Legacy Pro gilt die gesetzliche zweijährige Gewährleistung sowie ein 30-tägiges Widerrufsrecht. Somit sind Käufer beim Kauf über VAPOWELT® rechtlich abgesichert.
FAQ: AirVape Legacy Pro Vaporizer
Für welche Materialien ist der AirVape Legacy Pro geeignet?
Der AirVape Legacy Pro ist für Kräuter ausgelegt und kann mit passendem Konzentrat-Pad auch für Konzentrate genutzt werden. Für beste Ergebnisse sollte das jeweilige Material sauber vorbereitet und die Kammer nicht zu fest befüllt werden.
Welche Heiztechnik nutzt der AirVape Legacy Pro?
Der Legacy Pro nutzt ein Hybrid-Heizsystem aus Konvektion und Konduktion. Dadurch wird das Material sowohl durch heißen Luftstrom als auch über die Wärme der Heizkammer erhitzt. Diese Kombination sorgt für gleichmäßigen Dampf und intensiven Geschmack.
Hat der AirVape Legacy Pro Vaporizer einen On-Demand-Modus?
Ja. Der AirVape Legacy Pro bietet einen On-Demand-Modus für kurze, gezielte Züge und einen Session-Modus für längere Anwendungen. So passt sich das Gerät flexibel an unterschiedliche Nutzungssituationen an.
Kann der Akku beim AirVape Legacy Pro gewechselt werden?
Ja. Der AirVape Legacy Pro nutzt einen wechselbaren 18650 Akku. Dadurch kann ein geladener Ersatzakku verwendet werden, wenn längere Nutzung ohne Ladepause gewünscht ist. Das macht den Vaporizer besonders praktisch für unterwegs.
Wie wird der AirVape Legacy Pro geladen?
Der AirVape Legacy Pro kann über USB-C geladen werden und unterstützt zusätzlich kabelloses Laden mit einer kompatiblen Wireless-Ladestation. Beide Optionen sorgen für schnelles und unkompliziertes Aufladen im Alltag.
Hat der AirVape Legacy Pro einen isolierten Luftweg?
Ja. Der Vaporizer besitzt einen isolierten Luftweg mit Glas-Komponenten und Keramik-Mundstück. Das unterstützt ein sauberes Geschmacksprofil. Zusätzlich bleibt der Dampf dadurch frei von Fremdgeschmack aus Kunststoffteilen.
Wie reinigt man den AirVape Legacy Pro?
Die Heizkammer sollte nach der Nutzung geleert und ausgebürstet werden. Mundstück, Siebe und Luftweg sollten regelmäßig gereinigt werden. Nach einer gründlichen Reinigung müssen alle Teile vollständig trocknen.
Informationen zur Produktsicherheit
HERSTELLERINFORMATIONEN:
Apollo Design & Tech Inc.
16133 Ventura Blvd., Floor 7
Encino CA 91436
USA
VERANTWORTLICHE PERSON EU:
OMNI-TECH Design Kft.
Weiner Leó utca 12. fszt. 6.
11066 Budapest
E-Mail: support@airvape.eu
WARN – UND SICHERHEITSINFORMATIONEN
1. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
• Das Produkt ist zum Extrahieren und Inhalieren von Aromastoffen aus Kräutern und Harzen zur nicht-medizinischen Anwendung bestimmt.
• Das Produkt darf ausschließlich mit speziell für die Aromatherapie geeigneten Kräutern und Harzen verwendet werden. Diese Kräuter und Harze sind bei Fachhändlern und Apotheken erhältlich.
• Die Verwendung des Produkts mit ungeeigneten Kräutern und Harzen ist nicht zulässig.
• Die Verwendung des Produkts mit illegalen Substanzen ist nicht zulässig und kann schwerwiegende gesundheitliche Gefahren mit sich bringen.
• Das Produkt ist nicht für die Verwendung mit Tabak- oder Nikotinerzeugnissen vorgesehen.
• Die Verwendung von nicht vom Hersteller freigegebenen Zubehör- und Ersatzteilen ist nicht zulässig.
2. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
• Die Anleitung, insbesondere das Kapitel „Sicherheit“, sorgfältig durchlesen, bevor das Produkt verwendet wird.
• Das Produkt nur bestimmungsgemäß verwenden. Sonst erlischt die Gewährleistung/Garantie und die Haftung des Herstellers.
• Das Produkt nur innerhalb der vorgegebenen Spezifikationen verwenden.
• Das Produkt, das Zubehör und die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Plastiktüten und Folien außerhalb der Reichweite von Kleinkindern aufbewahren. Erstickungsgefahr!
• Das Produkt enthält einen Lithium-Ionen-Akku, der bei unsachgemäßer Handhabung brennen oder explodieren kann. Das Produkt vor großer Hitze, direktem Sonnenlicht und Feuchtigkeit schützen.
• Das Produkt nur mit der vorgegebenen Stromversorgung laden.
• Das Produkt nie während des Ladens und in eingeschaltetem Zustand unbeaufsichtigt lassen.
• Das Produkt nach dem Ladevorgang von der Stromversorgung trennen.
• Wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird, den Akku spätestens alle sechs Monate vollständig laden.
• Das Produkt nur einschalten und aufheizen, wenn das Mundstück aufgesetzt ist.
• Stets für ungehinderte Belüftung des Produkts sorgen und die Belüftungsöffnungen freihalten.
• Das Produkt und eingesetzte Teile (z. B. Füllkammer) vollständig abkühlen lassen, bevor eingesetzte Teile ausgetauscht, die Dosierkapsel gewechselt oder Reinigungsarbeiten durchge¬führt werden.
• Das Produkt ist nicht wasserdicht. Das Produkt nie in Flüssigkeiten tauchen oder direkt mit Flüssigkeiten besprühen und nicht mit feuchten Händen berühren.
• Das Produkt ausschließlich mit einem trockenen, sauberen und weichen Tuch sowie den mitgelieferten Reinigungswerkzeugen reinigen.
• Das Produkt nicht modifizieren, reparieren oder zerlegen. Das Öffnen des Produkts kann zu Personenschäden, Stromschlag, Feuer, Sachschäden und anderen Gefahren führen.
• Das Produkt nicht verwenden, wenn es beschädigt ist. Zur Reparatur des Produkts bitte an den Kundenservice wenden.
• Das Produkt ist nicht für die Verwendung durch Minderjährige, Kinder, Schwangere und stillende Frauen zugelassen.
• Bei vorhandenen Atemwegsbeschwerden vor der Verwendung einen Arzt konsultieren.
• Falls während oder nach der Verwendung Atemwegsbeschwerden auftreten, die Anwendung unterbrechen und umgehend einen Arzt aufsuchen.
• WARNUNG: Im Zweifelsfall einen Arzt zur Wirkung und Verwendung von Kräutern und Harzen kontaktieren.
• WARNUNG: Verbrennungsgefahr an heißen Teilen. Heiße Metallteile nicht berühren. Produkt abkühlen lassen.
• ACHTUNG: Das Produkt nur mit der vorgegebenen Stromversorgung laden. Das Produkt nach dem Ladevorgang von der Stromversorgung trennen.
Apollo Design & Tech Inc.
16133 Ventura Blvd., Floor 7
Encino CA 91436
USA
VERANTWORTLICHE PERSON EU:
OMNI-TECH Design Kft.
Weiner Leó utca 12. fszt. 6.
11066 Budapest
E-Mail: support@airvape.eu
WARN – UND SICHERHEITSINFORMATIONEN
1. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
• Das Produkt ist zum Extrahieren und Inhalieren von Aromastoffen aus Kräutern und Harzen zur nicht-medizinischen Anwendung bestimmt.
• Das Produkt darf ausschließlich mit speziell für die Aromatherapie geeigneten Kräutern und Harzen verwendet werden. Diese Kräuter und Harze sind bei Fachhändlern und Apotheken erhältlich.
• Die Verwendung des Produkts mit ungeeigneten Kräutern und Harzen ist nicht zulässig.
• Die Verwendung des Produkts mit illegalen Substanzen ist nicht zulässig und kann schwerwiegende gesundheitliche Gefahren mit sich bringen.
• Das Produkt ist nicht für die Verwendung mit Tabak- oder Nikotinerzeugnissen vorgesehen.
• Die Verwendung von nicht vom Hersteller freigegebenen Zubehör- und Ersatzteilen ist nicht zulässig.
2. ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
• Die Anleitung, insbesondere das Kapitel „Sicherheit“, sorgfältig durchlesen, bevor das Produkt verwendet wird.
• Das Produkt nur bestimmungsgemäß verwenden. Sonst erlischt die Gewährleistung/Garantie und die Haftung des Herstellers.
• Das Produkt nur innerhalb der vorgegebenen Spezifikationen verwenden.
• Das Produkt, das Zubehör und die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Plastiktüten und Folien außerhalb der Reichweite von Kleinkindern aufbewahren. Erstickungsgefahr!
• Das Produkt enthält einen Lithium-Ionen-Akku, der bei unsachgemäßer Handhabung brennen oder explodieren kann. Das Produkt vor großer Hitze, direktem Sonnenlicht und Feuchtigkeit schützen.
• Das Produkt nur mit der vorgegebenen Stromversorgung laden.
• Das Produkt nie während des Ladens und in eingeschaltetem Zustand unbeaufsichtigt lassen.
• Das Produkt nach dem Ladevorgang von der Stromversorgung trennen.
• Wenn das Produkt längere Zeit nicht verwendet wird, den Akku spätestens alle sechs Monate vollständig laden.
• Das Produkt nur einschalten und aufheizen, wenn das Mundstück aufgesetzt ist.
• Stets für ungehinderte Belüftung des Produkts sorgen und die Belüftungsöffnungen freihalten.
• Das Produkt und eingesetzte Teile (z. B. Füllkammer) vollständig abkühlen lassen, bevor eingesetzte Teile ausgetauscht, die Dosierkapsel gewechselt oder Reinigungsarbeiten durchge¬führt werden.
• Das Produkt ist nicht wasserdicht. Das Produkt nie in Flüssigkeiten tauchen oder direkt mit Flüssigkeiten besprühen und nicht mit feuchten Händen berühren.
• Das Produkt ausschließlich mit einem trockenen, sauberen und weichen Tuch sowie den mitgelieferten Reinigungswerkzeugen reinigen.
• Das Produkt nicht modifizieren, reparieren oder zerlegen. Das Öffnen des Produkts kann zu Personenschäden, Stromschlag, Feuer, Sachschäden und anderen Gefahren führen.
• Das Produkt nicht verwenden, wenn es beschädigt ist. Zur Reparatur des Produkts bitte an den Kundenservice wenden.
• Das Produkt ist nicht für die Verwendung durch Minderjährige, Kinder, Schwangere und stillende Frauen zugelassen.
• Bei vorhandenen Atemwegsbeschwerden vor der Verwendung einen Arzt konsultieren.
• Falls während oder nach der Verwendung Atemwegsbeschwerden auftreten, die Anwendung unterbrechen und umgehend einen Arzt aufsuchen.
• WARNUNG: Im Zweifelsfall einen Arzt zur Wirkung und Verwendung von Kräutern und Harzen kontaktieren.
• WARNUNG: Verbrennungsgefahr an heißen Teilen. Heiße Metallteile nicht berühren. Produkt abkühlen lassen.
• ACHTUNG: Das Produkt nur mit der vorgegebenen Stromversorgung laden. Das Produkt nach dem Ladevorgang von der Stromversorgung trennen.
Ihre Meinung
Schreiben Sie die erste Kundenrezension!
Derzeit leider noch keine Produkt-Bewertungen. / Currently no product reviews.
Diesen Artikel haben wir am 22.05.2026 in unseren Katalog aufgenommen.
